Sąd Najwyższy RPA uznał, że piosenka „Zabij Bura”, nawołująca do mordu białych mieszkańców kraju, nie stanowi przejawu „mowy nienawiści”. Jak orzekła ostateczna instancja, utwór chroniony jest prawem wolności wypowiedzi i stanowi element „debaty publicznej”.
Od lat w Republice Południowej Afryki trwa systematyczne ludobójstwo Burów, białych mieszkańców kraju. Jednym z przejawów nienawiści do tej ludności jest popularna piosenka „Zabij Bura”. „Zastrzel Bura, strzelaj, strzelaj, zastrzel Bura”, mówi często śpiewany przez czarnych tekst.
Organizacja „Afriforum”, zajmująca się obroną praw atakowanej grupy, pozwała w bieżącym roku lidera Ruchu Bojowników o Wolność Gospodarczą za śpiewanie utworu podczas wieców wyborczych partii. Jednym z postulatów ugrupowania jest odebranie ziemi białym farmerom i oddanie jej w ręce czarnych.
Wesprzyj nas już teraz!
Sąd w Johannesburgu orzekł jednak, że odgrywanie „Zabij Bura” nie miało na celu propagowania agresji względem białych mieszkańców kontynentu, nie miało zatem charakteru „mowy nienawiści”. „Afriforum” złożyło apelację od wyroku. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego okazało się jednak tożsame ze wcześniejszym werdyktem.
Decyzja sądu wywołała zadowolenie polityków radykalnej partii, którzy skrytykowali „Afriforum” za twierdzenie, jakoby w kraju rzeczywiście dochodziło do ataków na białych farmerów. Autorów pozwu przeciwko Juliusowi Malemie, stojącemu na czele „Ruchu Bojowników”, oskarżono też o… rasizm. Zdaniem rzecznika partii, Sinawo Thambo, „Afriforum” sugerowało, ze wszyscy czarni ludzie są prymitywni i irracjonalni, skoro byliby skłonni zabijać z powodu piosenki.
Źródło: jungefreiheit.de
FA
